Pride
Serie: Scared Rider Xechs
Artistas: Tsuga Yuji (CV. Kondo Takashi) & Deviser (CV. Koyama Rikiya)
Letra: Takai Urara
Composición: Okabe Keiichi
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
kitto mirai nante kono tenohira kara koborete
suna no youni surinukeru darenimo tsukamenai mama
kitto shinjiaeru otagai no ashita no naka de
tamesareru imi wo tada shiru tame arukitsuzukeru
nidoto utsuranai kono keshiki ga ima
nanimo katarazuni dakara mitsumeru dake
Close to you…
kono hoshi de itsuka kaze ga togiretara
kimi no na wo yondemiru sotto koko kara
tooku shizumu hi ni ikubeki michi wo takushite
tamerawazu fumidaseru kami naki sora e kimi to nara
fukaku kokyuu hitotsu kioku ni umeta unmei ni
kisareru michi wa nai doko made aruite mitemo
dakedo hajimari ga hitori janai nara
tsuyoi kizuna e to tsunagatteiku kara
Close to you…
kono hoshi ga itsuka yami ni todaetemo
nando demo namioto ga michibiku darou
mune ni kizamu kizu kakegae no nai Pride
osorezu ni koerareru aoki sekai ni kimi ga iru
Close to you…
kono hoshi de itsuka kaze ga chigiretara
nando demo namioto ga michibiku darou
mune ni kizamu kizu kakegae no nai Pride
tamerawazu fumidaseru kami naki sora e kimi to nara
Letra en Español
Ciertamente, el futuro solo caerá fuera de mi alcance.
Deslizándose a través de mis dedos como la arena,
nadie será capaz de atraparlo.
Ciertamente, nosotros podemos creer en el mañana de los demás.
solo así sabremos lo que es ser probado, y nos mantenemos caminando.
Esta escena nunca aparecerá en mi vista de nuevo.
Así que sin decir nada, solo contemplo.
Cerca a ti...
Si el viento algún día es bloqueado por las estrellas,
Llamaré por tu nombre desde aquí.
Déjame guiar nuestro camino hacia aquel lejano sol.
Puedo seguir avanzando dentro de este cielo sin Dios si estás conmigo.
Tomé un profundo respiro por el destino que ahora está enterrado dentro de mis recuerdos.
No importa a donde vaya, lo desconocido sigue siendo un misterio.
Pero si tú estás a mi lado como al inicio.
Podemos hacer que nuestros lazos crezcan aún más fuertes.
Cerca a ti...
Incluso si la oscuridad destruye la luz de estas estrellas,
el sonido de las olas continuará para guiarnos.
Lo que hiere a mi corazón es este destructivo orgullo.
Pero lo superaré, porque estás esperándome en aquel azul mundo.
Cerca a ti...
Si el viento algún día es bloqueado por las estrellas,
el sonido de las olas continuará para guiarnos.
Lo que hiere a mi corazón es este destructivo orgullo.
Puedo seguir avanzando dentro de este cielo sin Dios si estás conmigo.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario