Rock'n★Roll★Driller
Serie: Scared Rider Xechs
Artistas: Mutsuki Hijiri (CV. KENN) & Komae Christoph Yosuke (CV. Suzuki Tatsuhisa)
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://utagoe.tumblr.com/
Romanji
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
nanimo kanjinai RotationWork kami ni kainarasarete sewashige na furī
takumashiki mousou Glory Days seishi wo kanjinu asemizu tarasu koto naki shumirēshon
itsumo no Question wa No more iiwake darake no mēru mo No Thankyou
yosete wa kaesu nami ni majitta noizu
omae ga nozonderu rēsu wa wakatteru
“… bukkowareru gurai aishite yaru yo”
(Hey C'mon!) oku e! oku e! oku e!
horimakure oretachi Rock'n★Roll★Driller
(gorigori) ageru reborūshon supirittsu
(giragira) teritsukero sanshain
(nuranura) daseyo rabu souru
furishibore enajī sokonashi no yoku wo misetsukerya ii
mabayui hikari ga mieru made…!
daremo warawanai BlackJoke koi ni koikogaretemo Dead or Alive na Days
kuruoshii kanjou hassan Night raiu ni nurete tsukiyo ni hoemakutte Stimulation
sou sa I’m crazy about you nanimo hoka ni wa iranai no sa only you
dakishime kuchizuketa shunkan kanjita passhon
ore ga eranda onna wo uketomeruze
“… mou anta shika inainda yo”
(Hey C'mon!) fukaku! fukaku! fukaku!
horimakure oretachi Rock'n★Roll★Driller
(meramera) ase daku no eboryūshon rabu
(zokuzoku) sesuji ni hashiru raitoningu
(nebaneba) dasuyo sei no akashi
furikireyo jerashī nakenashi no tane wo hikaserya ii
utsukushii niji ga kakaru made…!
“zenbu dashikitte yaru yo”
(Hey C'mon!) oku e! oku e! oku e!
horimakure oretachi Rock'n★Roll★Driller
(gorigori) ageru reborūshon supirittsu
(giragira) teritsukero sanshain
(nuranura) daseyo rabu souru
furishibore enajī sokonashi no yoku wo misetsukerya ii
mabayui hikari ga mieru made…!
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
GO!GO!GO!GO!GO! Rock'n★Roll★Driller
Letra en Español
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
No puedo sentir nada en este rotativo trabajo... Domado por los Dioses, sin libertad.
Estos gloriosos días llenos de delirios... sin sentir el ciclo de la vida, ni siquiera sudo en esta situación.
Ya no más de estas usuales preguntas.. menajes llenos de angustia? No,gracias.
Los ruidos se mezclan con las olas que chocan en la orilla.
Sé que todo lo que quieres es una carrera.
"...Te amaré tanto que te romperás..."
(Oye, vamos!) Dentro! Dentro! Dentro!
Cava más! Nosotros somos los perforadores del Rock'n Roll *
(Fuertes!) Mi revolucionario espíritu quema
(Brillando!) El sol empieza a brillar.
(Resbaladizo!) Emerge, mi alma del amor
Forzando mi energía! Solo necesito encontrar un deseo sin fin.
Hasta que vea una deslumbrante luz...!
Un chiste negro con el cual nadie se ríe... incluso si anhelas el amor, los días todavía están muertos o vivos.
La noche trae emociones locas... el mojarnos en la tormenta y aullarle a la luna, son solo estímulos.
Sí, estoy loco por ti... no necesito a nadie más, solo a ti.
Sentí una fuerte pasión cuando te abracé y te besé.
Aceptaré a la mujer que escogí.
"No hay nadie, pero está tú..."
(Vamos!) Más profundo! más profundo! más profundo!
Cava más! Nosotros somos los taladradores del Rock'n Roll
(Quema!) La sudorosa revolución del amor.
(Emocionante!) La luz a traviesa mi columna vertebral.
(Pegajoso!) Te mostraré la prueba de la vida.
Líbrate de los celos! Esta pequeña semilla solo necesita la luz...
Hasta que pueda ver un hermoso arco iris...!
"... Te cansaré!"
(Oye, vamos!) Dentro! Dentro! Dentro!
Cava más! Nosotros somos los perforadores del Rock'n Roll *
(Fuertes!) Mi revolucionario espíritu quema
(Brillando!) El sol empieza a brillar.
(Resbaladizo!) Emerge, mi alma del amor
Forzando mi energía! Solo necesito encontrar un deseo sin fin.
Hasta que vea una deslumbrante luz...!
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
Ve! Ve! Ve! Ve! Ve! Rock'n★Roll★Driller
La canción por la cual me decidí a traducir las canciones de SRX *W*!! Amé esta combinación de Kennu junto a Tattsun!! Tienen que verlos cuando lo cantan en vivo, es la gloria en vivo >w<!!!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario