ONE STEP FURTHER
Anime: Magi: The Labyrinth of Magic
Artista: Alibabá Saluja
Letra:
Composición:
Arreglo:
Fuente en Inglés: http://magi.wikia.com/
Romanji
Nani shi tete mo doko ni ite mo
Itsumo doko ka de nigeru michi kangaete wa
Yaru shika nai wakatterunoni
Saigo ni itsumo ojikedzuku oredattakedo
Michibika reta omae to no fushigina deai ga
Nandemo dekiru son'na ki ni sa sete kureta nda
Massugu massugu michi o terashi dasu yō ni
Kiminara dekiru nda to senaka o osa reta
Gōru wa madamada haruka tōkuda to shite mo
Ano toki kawashita yakusoku mezashite
Nanika chigau doko ka chigau
Moya tsuita mama mayou mune gomakashite wa
Ima shika nai wakattete mo
Herahera warai yarisugosu oredattakedo
Don'na toki mo sunaona omae to no jikan ga
Kakegae no nai shinrai to tsuyo-sa kuretakara
Massugu massugu fumidasu ippo osorezu
Daijōbu, daijōbu to iikikaseru yō ni
Ayumi wa madamada sukoshizutsuda to shite mo
Ano hi o norikoete ore mo kawareru
Ataerareta unmei hikihanasa rete mo
Kanjite iru omoi wa onaji
Tachidomatteru hima nankanai!
Massugu massugu osore mo mayoi mo naku
Ima yori motto tashikana chikara shitagaete
Gōru wa madamada haruka tōkuda to shite mo
Ano toki shinjita sekai o mezashite
Letra en Español
No importa qué hice o a dónde fui,
escapar fue lo único que tuve en mi mente.
Aunque sabía que habían cosas que podía hacer,
siempre perdía la confianza al final.
Nuestro misterioso encuentro me guía
a sentirme como si pudiera hacerlo todo.
Avanzando, avanzando para que mi camino pueda brillar,
sigue dándome coraje.
Aunque la meta se encuentre muy lejos
quiero cumplir la promesa que hicimos aquel día.
Algunos sentimientos diferentes,
algunos puntos de vista diferentes.
Perdí mi camino y me mantuve engañándome,
solo ahora puedo entender,
que dejé todo de lado con una tonta sonrisa.
El tiempo que pasé con alguien que es honesta como tú,
es irreemplazable y me da confianza y fortaleza!
Avanzando, avanzando, dando un paso hacia adelante sin miedo,
todo está bien. todo está bien, sigue confiando en mi,
aunque el proceso sea lento
haré que llegue ese día y cambiaré mi ser.
Incluso si somos separados por el destino,
seguimos buscando el mismo pensamiento,
así que este no es momento de seguir esperando.
Avanzando, avanzando, sin miedo ni dudas.
Con una fuerza incluso más grande que antes,
aunque la meta se encuentre muy lejos,
quiero luchar por el mundo en el que creí aquel día
No hay comentarios.:
Publicar un comentario